Urbieta61

Asanblada, ostirala 4ean – Bule 19:00 – Asamblea el viernes 4

Asanblada irekia bihar bulebarrean 19:00tan #urbieta61 ekintzaren balorazioa egiteko eta hurrengo pausoei buruz hitzegiteko http://piratepad.net/urbieta61orden

Asamblea abierta mañana a las 19:00 en el bule. Valoraremos lo ocurrido en #urbieta61 y estudiaremos los pasos a seguir http://piratepad.net/urbieta61orden

Ocupen su lugar, la función acaba de empezar

Después de casi 6 meses, pocas de las reivindicaciones que han salido del 15M están resultando utópicas. Lejos de eso, hablamos de derechos contantes y sonantes: de democracia, participación, derecho a la vivienda, o a la salud. Sin embargo también tenemos sueños, como convertir un teatro vacío en un espacio de vida. Abrir las puertas que otros cerraron 30 años atrás. Convertir una demanda histórica de la ciudad en una realidad. Pero algunos sueños acaban con 20 policías municipales forzando la puerta sin orden judicial.

Nuestra acción no era simbólica. Habíamos decidido abrir este espacio para convertir un edificio muerto en un espacio de participación ciudadana, de personas y grupos que busquen la gestión de lo colectivo y siempre bajo valores como la democracia, la confianza, la generosidad, la transparencia y el cuidado y el desarrollo de lo común. Esperábamos que permitiera desarrollar una cultura abierta y ciudadana, donde el trabajo colectivo, el debate, la experimentación y la lucha por nuestros derechos fueran lo esencial. Un lugar donde sucedieran muchas cosas, especialmente lo inesperado.

Sobre las 11:30 colgamos tres pancartas de diferentes ventanas del edificio y publicamos la acción en un blog y diferentes redes sociales con la intención de hacerlo público. Minutos después empezaron a presentarse diversos medios de comunicación, a los que se informó pertinentemente. Hacia las 13 horas, la Guardia Municipal hizo acto de presencia en la  puerta del edificio. Intentamos dialogar con ellos tanto desde el exterior como desde el interior, pero no nos dieron opción. .El mando de la Guardia Municipal, al requerírsele desde el interior la orden de desalojo, nos comunicó que no iba a haber ningún desalojo, tras lo que se apartó de la puerta, ignorando todos los sucesivos intentos de comunicación. Unos instantes más tarde varios agentes de la Guardia Municipal comenzaron a forzar la puerta haciendo uso de palancas.

En ningún momento abrimos la puerta, los 20 policias (entre ellos un puñado de antidisturbios) la reventaron por medio de la fuerza como se puede ver en las  imágenes. Tras su violenta apertura, los agentes entraron en el edificio, donde nos encontraron cerca de la entrada, nos identificaron y cachearon. Es cuando se nos plantearon dos formas de salir: por las malas o  por las buenas. Ante esa situación, decidimos salir de forma pacífica, no sin repetidas órdenes por parte de los agentes para que abandonáramos el edificio lo antes posible.

 

Y así es cómo ha acontecido este leve despertar de un teatro de los sueños, frustrado una vez más por los protectores de nuestra seguridad, que amablemente nos invitaron a golpe de palanca a volver a sumir este edificio en otro eterno letargo, que continuará mientras el dinero siga reinando por encima del sentido común. Sentido común ya ausente en las declaraciones de SADE, la propiedad, como “El edificio no está abandonado, a pesar que el teatro cerró sus puertas hace 30 años” o las de la policia municipal de considerar este desalojo como un no desalojo. Pero ante esa falta de sentido común, pondremos nuestro pensamiento colectivo.

Aún no os habéis dado cuenta de que, si no nos dejáis soñar, no os dejaremos dormir.

Okupatu zuen tokiak, ikuskizuna hasi berri da

6 hilabete ondoren, 15-M mugimenduak egindako aldarrikapen utopikoak gutxi dira. Alderantziz, eskubide garrantzitsuetaz hitz egiten dugu: demokrazia, partehartzea, etxebizitza edo osasuna bezalako eskubideak, alegia. Baina, honetaz gain ametsak ere baditugu, antzoki huts bat bizitza gune batean bihurtzea izan daiteken bezala. Duela 30 urte besteek itxi zituzten ateak irikitzea. Hiriaren eskaera historiko bat errealitate bilakatzea. Baina, amets batzuk orden judizialik gabeko 20 Udaltzaingok atea bortxatzen dutenean amaitzen dira.

Ez zen ekintza sinboliko bat izan. Hildako eraikin bat talde kudeaketa bilatzen duten pertsona eta taldeen parte hartze gune batean bihurtzeko, toki hau irekitzea erabaki genuen, beti ere demokrazia, konfidantza, eskuzabaltasuna, transparentzia, komunak diren gauzen zaintza eta garapena bezalako baliopean. Kultura ireki eta herritar bat garatzeko aukera emango zuelakoan geunden, non lan kolektiboak, eztabaidak, experimentazioa eta gure eskubideen aldeko borrokak funtsezkoak izango ziren. Gauza pila bat gertatu ahal izango ziren tokia, batezere, ezusteko gauzak.

11:30ak inguru, eraikineko leiho desberdinetatik hiru pankarta zintzilikatu genituen eta ekintza sare sozialetan eta blog batean argitaratu genuen, gizarteari jakinarazteko asmoz. Handik minutu batzuetara komunikabide desberdinak agertzen hasi ziren, era egoki batez informatu zitzaielarik. 13:00ak inguru, eraikineko atean Udaltzaingoa agertu zen. Bai eraikinaren kanpotik eta bai barrutik ere, hitz egiten saiatu ginen, baina beraiek ez ziguten horretarako aukerarik eman. Barnetik Udaltzaingoen nagusiari irtenarazteko ordenaz galdetu zitzaionean, irtenarazterik ez zela egongo esan zigun. Momentu horretan bertan, atetik aldendu zen, handik gerora egondako konmunikazio saiakera guztiak kontutan hartu gabe. Une baten ondoren, udaltzain batzuk, palankak erabiliz, atea bortxatzen hasi ziren.

Ez genuen, inolaz ere, atea ireki. 20 poliziek (haien artean hainbat ertzain) indarraren bidez hautsi zuten atea irudietan ikusten den bezala. Irekitze bortitzaren ostean, Udaltzainak eraikinean sartu zirenean, atetik gertu aurkitu gintuzten eta identifikatu eta katxeatu egin gintuzten. Orduan, eraikina uzteko bi aukera azaldu zitzaizkigun, gure kabuz edo beraiek behartuta. Hau ikusita, era baketsuan atera ginen, udaltzainek eraikina lehenbailehen utz genezan behin eta berriz agintzen ziguten bitartean.

 

Eta honela gertatu da ametsen antzokiaren esnatze leuna, gure segurtasunaren babesleek berriz ere zapuztua, era “jatorrean”,palankak erabiliz, eraikin hau lotaldi luze batetan sar genezan eskatuz, lotaldi honek diruak sen onak baino gehiago balio duen bitartean jarraituko duelarik. Sen on hau faltan sumatzen da SADEk, jabeak, “eraikina ez dago utzita, naiz eta antzokiak duela 30 urte bere ateak itxi” bezalako gauzak esaten dituenean, edo Udaltzaingoak irtenarazte hau irtenaraztea ez dela izan kontsideratu duenean. Baina Sen onaren falta honen aurrean gure pentsamolde kolektiboa jarriko dugu.

Jadanik ez zarete konturatu ez dizuegula lo egiten utziko, amesten uzten ez bagaituzue.

En este desierto construiremos un oasis

Nos venden una playa, pero solo nos dan un desierto. Una ciudad donde eres libre de hacer lo que puedas pagar, una banca donde solo puedes invertir, una democracia donde solo puedes votar. Un lugar donde nuestros derechos sociales deben estar a disposición de los mercados internacionales. Donde la política es algo aburrido que no afecta a tu vida y de la que mejor no opinar. Un lugar donde nos venden cultura pero solo nos dan ocio.

En medio de ese desierto, este mayo apareció un oasis. Las plazas sirvieron para crear un espacio nuevo. Un espacio donde murió la indiferencia y nació una ilusión. Donde personas de diferentes generaciones e ideas intercambiaron opiniones. Donde enseñamos y aprendimos. Donde la palabra cobró vida. Donde la política dejo de ser un monopolio de los políticos. Donde decidimos que esos políticos no nos representaban. Que nuestras vidas y derechos no estaban en venta.

Pero todo oasis necesita palmeras que den sombra y nos protejan de la lluvia. Es por eso que creemos que el nuestro necesita paredes y techo. No se trata de cerrar el oasis a otras personas, sino de construir fuentes e impedir que el agua se evapore. Se trata, en definitiva, de evitar que este oasis, se transforme en un espejismo. Se trata de crear una infraestructura de trabajo para las comisiones de la acampada, pero también un espacio de participación ciudadana de personas y grupos que busquen la gestión de lo colectivo y siempre bajo valores como la democracia, la confianza, la generosidad, la transparencia y el cuidado y el desarrollo de lo común.

Un proyecto donde podrían caber muchas cosas:

• Un lugar de expresión cultural abierta y no mercantilista, que sea al mismo tiempo una herramienta para los propios creadores y creadoras locales, apostando por la cultura libre y el intercambio de conocimientos.
•  Un lugar de trabajo colectivo, debate e investigación sobre los derechos sociales, que ofrezcan servicios de asesoramiento e intervención.
•  Un lugar de experimentación y formación en nuevas tecnologías, en comunicación pública y medios audiovisuales.
• Un lugar donde trabajar por la dignificación y los derechos laborales de todas las personas trabajadoras, con especial atención a las que se encuentren en situación más precaria, así como a las personas desempleadas. Un lugar donde se luche contra la discriminación por orientación sexual, genero, sexo, color de piel o de cualquier tipo.
• Un lugar donde suceda lo inesperado…

Sabemos que es un salto importante, tan importante como el que tomamos al salir y acampar en las plazas. Pero también sabemos que si no lo arreglamos por nosotras y nosotros mismos, los de arriba no lo van a hacer. Se trata de crear herramientas para representarnos a nosotras mismas y de construirlo colectivamente.

Desertu honetan oasi bat eraikiko dugu

Hondartza saldu eta, horren ordez, desertu bat ematen digute. Ordainduz gero, nahi duzuna egiteko askea zaren hiria, inbertitu bakarrik egin dezakezun banka, bozkatu soilik egin dezakezun demokrazia. Gure eskubide sozialak, derrigor, nazioarteko merkatuen esku dauden tokia. Gure bizitzetan eraginik ez duen politika aspergarriaren lekua, zeinaz hobe den iritzirik ez ematea. Kultura saldu eta aisia bakarrik ematen diguten leku bat.

Desertu honen erdian, urte honetako maiatzean oasi bat agertu zen. Plazak, espazio berriak eraikitzeko baliagarri izan ziren . Axolagabetasunaren heriotza eta ilusioaren berpiztea lortu zuten espazioak. Bertan, belaunaldi eta ideia desberdinetako pertsonek iritziak elkartrukatu zituzten. Bertan irakatsi eta ikasi genuen. Bertan hitzak bizia hartu zuen. Bertan politikak politikarien monopolio izateari utzi zioten. Bertan politikari hauek gure ordezkariak ez direla erabaki genuen. Baita gure bizitza eta eskubideak ez zeudela salgai ere.

Baina oasi orok, itzala eman eta euritik babestuko gaituen palmondoak behar ditu. Horregatik, gureak horma eta sabai egonkor bat behar duela uste dugu. Asmo honen helburua ez da oasi hau inguruko pertsonei ixtea, orain arteko ura gorde eta ur berriz hornitzea baizik. Azken finean, helburu nagusia oasi hau ilusio hutsetan ez geratzea da, Akanpadako komisioek lan egin dezaten azpiegitura bat sortuz.

Honez gain, herritarrentzat parte hartze gune bat da, non pertsona eta talde desberdinek kudeaketa kolektibo bat aurrera eramango duten, betiere balore desberdinetan oinarrituz, hala nola, demokrazia, konfiantza, eskuzabaltasuna, gardentasuna eta amankomuna denaren garapen eta zaintza.

Gauza asko sartu daitezkeen proiektu bat:

• Merkatutik at dagoen eta kultura irekia bultzatzen duen leku bat, inguruko sortzaileen tresna izanda, jakintzen elkartrukearen alde jokatuz.
• Gizarte eskubideen inguruan ikerketa eta eztabaidatzen duen lan gune kolektibo bat, aholkularitza eta eskuhartze zerbitzuak eskeiniz.
•  Teknologia, komunikazio publiko eta ikusentzunezko eremuetan esperimentazioa eta hezkuntza garatzeko lekua.
• Langile guztien eskubide eta duintasunaren alde lan egiteko eremu bat, batez ere, egoera larrienetan dauden pertsonei arreta eskeiniz, baita langabetuei ere.
• Sexu orientazio, genero, sexu, azal kolore edota edonolako diskriminazioen aurka borrokatzeko leku bat.
• Ustekabeko gauzak gerta daitezkeen leku bat…

Badakigu jauzi garrantzitsu bat dela, kalera irten eta plazetan akanpatu genuenean bezain bestekoa. Baina badakigu guk ez badugu egoera honen konponbidea aurkitzen, goian daudenak ez dutela aurkituko. Gu geu ordeztuko gaituzten herramintak sortzean datza, kolektiboki eraikiz.

30 urte

Asko dira 30 urte. Tarte horretan, ikasketak bukatu, lanbide bat ikasi, maitemindu, etxe bat aurkitu, seme alabak izan eta hazten ikusteko denbora nahikoa dago.

Eraikin batentzat ere 30 urte asko dira, batez ere erabili gabe baldin badago. Denbora tarte horretan armiarma eta arratoiek ere astia izan dute hazi, maitemindu, seme alabak izan, etab. egiteko.

Baita fatxadako zatiak erortzeko eta hodiak usteltzeko…

Horrela,1914urtean Ramon Cortazarrek eginiko planoei esker altxatako Arte Ederretako eraikinak, 100 urte beteko ditu loti ederraren gaztelua bailitzan. Urteurrena ospatzeko ez da inongo kultura ministrorik etorriko. Eraikina botatzeko plana ere ez da martxan jarri (babestuta bait dago) ezta hotel bilakatzekoa ere( jabeak, SADE-k, Astoria zinemak zeuden tokian hotela eraiki du eta ez dago prest inbertsio gehiagotarako).

Beste 30 urte pasa ez daitezen, gazte talde bat barrura sartu eta dena garbitu eta txukuntzen ari gara berriro eraikin honi erabilera kultural eta soziala eman ahal izateko. Talde anitzen gune bat izango da, erabiltzaileek autokudeatutakoa.

Bizilagun jatorrak izatea espero dugu eta lekua behar bezala izaten dugunean, nahi duen guztiarentzat ate irekien jardunaldiak egingo ditugu

Edozein iradokizun (edota kexa) egonez gero eta barruan egin daitekeen ekintzaren baten proposamenik izanez gero, gurekin harremanetan jartzeko, zure nota Urbieta kaleko buzoian utz dezakezu.

30 años

30 años son muchos. Da tiempo a terminar los estudios, aprender una profesión, enamorarse, buscar una casa, tener hijas y verlas crecer.

También para un edificio, 30 años son muchos, especialmente si está sin usar. Da tiempo para que generaciones de ratas y arañas crezcan, se enamoren, tengan hijos etc. También para que se caigan trozos de la fachada, se pudran las tuberías …

Así, el edificio de Bellas Artes, creado según planos de Ramón Cortazar en 1914, va a celebrar su centenario cual ‘Castillo de Bella Durmiente’. No vendrá ningún ministro de cultura para celebrarlo. Tampoco han cuajado ni los planes de derribo (por estar protegido) ni la conversión en un hotel (porque el propietario, SADE, acaba de sustituir los Cines Astoria por un hotel y no está para inversiones).

Y para que no pasen otros 30 años, un grupo de jóvenes hemos entrado, lo estamos limpiando y volveremos a darle utilidad cultural y social: será un centro para grupos de jóvenes, culturales etc autogestionado por sus usuarias.

Esperamos ser buenos vecinos, y cuando lo tengamos algo decente, organizaremos una “Jornada de puertas abiertas”.

Para cualquier sugerencia (o queja, si hubiera) y para proponer actividades que quieren realizar dentro, nos pueden escribir echando una nota en el buzón en la c/ Urbieta 61.